-
1 système de balayage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > système de balayage
-
2 scanning system
-
3 scanning system
English-Russian dictionary on household appliances > scanning system
-
4 scanning system
система сканирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.35 сканирующая система (scanning system): Система автоматического позиционирования, способная устанавливать измерительный зонд в указанные положения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scanning system
-
5 optical scanning system
система оптической развертки
оптическая сканирующая система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical scanning system
-
6 constant-contact scanning system
сканирующая система с постоянным контактом, сканирующая система с постоянным контактом с объектомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > constant-contact scanning system
-
7 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
8 scanner system
сканирующая система; система обегающего контроля -
9 electronic signal monitoring
English-Russian big medical dictionary > electronic signal monitoring
-
10 scan monitoring system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big medical dictionary > scan monitoring system
-
11 scanning system
The English-Russian dictionary general scientific > scanning system
-
12 multispectral sensor
-
13 multispectral sensor
1) Экология: многоспектральная сканирующая система, многоспектральный сканер, мультиспектральная сканирующая система, мультиспектральный сканер2) Безопасность: многоспектральный датчик -
14 Abtastsystem
сущ.1) тех. система сканирования, сканатор, сканер2) полигр. "следящая" система3) электр. система развёртки4) выч. система выбора дискретных данных, система опроса, система считывания, система сэмплирования, сканирующая система5) свар. ощупывающее устройство6) рег. система шагового типа7) кинотех. развёртывающая система (телекинопередатчика) -
15 scanning system
1) Общая лексика: система последовательного сканирования (электрооптическая или инфракрасная система с использованием многоэлементных датчиков; позволяет строить изображения попадающих в её поле зрения объектов - например, препятствий на пути следовани), система формирования изображения последовательным сканированием (электрооптическая или инфракрасная система с использованием многоэлементных датчиков; позволяет строить изображения попадающих в её поле зрения объектов - например, преп)2) Техника: система сканирования3) Полиграфия: сканирующее устройство, устройство для ( построчной) развёртки (оригинала)4) Телевидение: развёртывающая система5) Бытовая техника: сканирующая система -
16 MSS
1. main steam system - система главных паропроводов;2. main support structure - основная поддерживающая конструкция;3. management systems section - отдел систем административного управления;4. manned space station - пилотируемая орбитальная станция;5. Manufacturers Standardization Society - Общество по стандартизации в промышленности;6. Manufacturers Standardization Society of Valve and Fittings Industry - Общество изготовителей по стандартизации клапанов и арматуры;7. manufacturing supervisory system - система диспетчирования производства;8. mass storage system - запоминающее устройство большой емкости; массовое ЗУ;9. master surveillance station - центральная станция наблюдения;10. midcourse surveillance system - система наблюдения за целью на среднем участке траектории;11. mission system software - программное обеспечение системы в процессе её функционирования;12. mixed spectrum superheater - пароперегреватель со смешанным спектром;13. mobile satellite service - мобильная спутниковая телефонная связь; служба спутниковой связи с подвижными объектами;14. modified scram system - модифицированная система аварийной защиты реактора;15. modular sonar system - модульная гидроакустическая станция; модульная ГАС; модульный гидроакустический комплекс;16. modular space station - модульная космическая станция;17. moored sonobuoy system - якорная система гидроакустических буев;18. moored surveillance system - якорная система гидроакустического наблюдения;19. multi shot survey - измерение угла и азимута скважины через установленные интервалы;20. multispectral scanner - многоспектральное устройство сканирования; многоканальный сканирующий радиометр;21. multispectral scanner system - многоспектральная сканирующая система -
17 Abtaststation
сущ.выч. система опроса, система считывания, сканирующая система, измерительный пункт -
18 GLASS
1. geodetic laser survey system - лазерная система геодезической съёмки;2. germanium-lithium-argon scanning system - германиево-литиево-аргонная сканирующая система -
19 système de balayage
Французско-русский универсальный словарь > système de balayage
-
20 optisch-mechanisches Abtastsystem
nоптомеханическая сканирующая система; оптомеханическая система считывания (напр., информации)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > optisch-mechanisches Abtastsystem
См. также в других словарях:
сканирующая система — Устройство, позволяющее проводить анализ исследуемого пространства путем последовательного его просмотра. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения … Справочник технического переводчика
Сканирующая система — 12. Сканирующая система Устройство, позволяющее проводить анализ исследуемого пространства путем последовательного его просмотра Источник: ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптико-механическая сканирующая система — Сканирующая система, в которой просмотр поля осуществляется при помощи специальных оптико механических устройств вращающегося зеркала или других вращающихся или поступательно перемещающихся оптических элементов. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение … Справочник технического переводчика
фотоэлектронная сканирующая система — Сканирующая система, в которой изображение исследуемого поля излучения проецируется на чувствительный элемент преобразователя излучения, а затем анализируется электронным лучом, управляемым электростатическим или магнитным полем. [ГОСТ 24453 80]… … Справочник технического переводчика
Оптико-механическая сканирующая система — 13. Оптико механическая сканирующая система Сканирующая система, в которой просмотр поля осуществляется при помощи специальных оптико механических устройств вращающегося зеркала или других вращающихся или поступательно перемещающихся оптических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотоэлектронная сканирующая система — 14. Фотоэлектронная сканирующая система Сканирующая система, в которой изображение исследуемого поля излучения проецируется на чувствительный элемент преобразователя излучения, а затем анализируется электронным лучом, управляемым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система оптической развертки — оптическая сканирующая система — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оптическая сканирующая система EN optical scanning system … Справочник технического переводчика
Пищеварительная система человека — (лат. systema digestorium) осуществляет переваривание пищи путём её физической и химической обработки, всасывание продуктов расщепления через слизистую оболочку в кровь и лимфу и выведение не переработанных остатков. Содержание 1 Состав 2… … Википедия
ТУННЕЛЬНАЯ СКАНИРУЮЩАЯ МИКРОСКОПИЯ — метод исследования структуры пов сти твердых тел, позволяющий четко визуализировать на ней взаимное расположение отдельных атомов; основана на туннельном эффекте. В туннельном сканирующем микроскопе система пьезокри сталлов, управляемая… … Химическая энциклопедия
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
литография электронно-лучевая — Термин литография электронно лучевая Термин на английском electron beam lithography Синонимы Аббревиатуры Связанные термины литография Определение нанотехнология электронных микросхем, использующая литографический процесс с экспонированием… … Энциклопедический словарь нанотехнологий